{"id":4094,"date":"2017-04-11T08:54:44","date_gmt":"2017-04-11T08:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/mixtape.select-themes.com\/?page_id=4094"},"modified":"2026-06-04T21:34:00","modified_gmt":"2026-06-04T19:34:00","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"Bio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-qodef_header_style=\"qodef-light-header\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1575646445528 qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1491919263780\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1071\" height=\"1604\" src=\"https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"_DSC1454_WEB\" srcset=\"https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB.jpg 1071w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-200x300.jpg 200w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-684x1024.jpg 684w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-100x150.jpg 100w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-768x1150.jpg 768w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1071px) 100vw, 1071px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-elements-holder qodef-responsive-mode-768\" ><div class=\"qodef-elements-holder-item\" data-item-class=\"qodef-elements-holder-custom-355748\" data-1280-1440=\"17.5% 14% 0 10%\" data-1024-1280=\"13% 13% 0 9%\" data-768-1024=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-600-768=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-480-600=\"20% 12% 20% 10%\" data-480=\"20% 12% 20% 10%\" >\n\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-content qodef-elements-holder-custom-355748\" style=\"padding: 20% 10% 0 12%\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1551777530414\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Follow me :<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/instagram.com\/leilamartial_\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-instagram qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/leilamartial.officiel\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-facebook qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/youtube.com\/@leilamartialofficial\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-youtube qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/artist\/48sEwLAPqXKeu4MJtNYThi?si=bnXFd09pSd-Gwj04LXGt1Q\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-spotify qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n<div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-left\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"border-color: #000000;width: 22px;border-bottom-width: 3px;margin-top: 28px;margin-bottom: 28px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/embed.radiofrance.fr\/francemusique\/diffusion\/92b47b63-3906-4fe9-9a55-cbe19ca250f4\" frameborder=\"0\" width=\"600\" height=\"178\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1674564550044\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Born in the 1980s into a family of classical musicians with a broad outlook on the world, Le\u00efla developed a passion for the performing arts at a very early age and, at the age of 10, left home to board at the Coll\u00e8ge de Marciac, where she studied jazz and, in particular, improvisation \u2013 which would become her greatest passion. A student brimming with curiosity, she turned her attention to theatre for a while whilst taking dance classes, before devoting herself fully to music at the age of 16. She then enrolled at the CNR in Toulouse, obtained her DEM with a unanimous decision from the jury, and attended a number of schools (Music\u2019halle in Toulouse, the CNSM in San Sebastian, the CNR in Montpellier, etc.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1761750907707\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>In 2009, having only just arrived in Paris, she won the 1st SOLOIST PRIZE at the National Jazz Competition at La D\u00e9fense \u2013 the first time this prize had been awarded to a female singer \u2013 as well as 3rd prize in the group category. It was with this same group that, two years later, she recorded her debut album, *Dance Floor*, which brought her to the attention of the jazz world.\nWith travel and encounters at the heart of her creative process, she gradually developed an imaginative musical language blending scat and gromelo, which became her trademark. The joy she derives from singing is evident, and she creates spaces of freedom that blend emotional commitment with technical virtuosity. <strong>1er PRIX DE SOLISTE au concours National de Jazz \u00e0 la D\u00e9fense<\/strong> &#8211; pour la premi\u00e8re fois d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une chanteuse-\u00a0ainsi que le 3\u00e8me prix de groupe. C\u2019est avec ce m\u00eame groupe qu\u2019elle enregistre 2 ans plus tard son premier album\u00a0<em>Dance floor<\/em>\u00a0qui la r\u00e9v\u00e8lera au monde du jazz.<br \/>\nLe voyage et la rencontre \u00e9tant au coeur de sa d\u00e9marche cr\u00e9ative, elle d\u00e9veloppe petit \u00e0 petit un langage imaginaire entre scat et gromelo, qui fera sa marque de fabrique. La joie qu\u2019elle \u00e9prouve \u00e0 chanter est manifeste et elle ouvre des espaces de libert\u00e9 qui m\u00ealent engagement \u00e9motionnel et virtuosit\u00e9 technique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1674564645356\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>In 2013, she won FIRST PRIZE FOR SOLOISTS at the Crest Jazz Vocal Competition and, in 2014, was named a winner of the Jazz Migration tour. She then set up a new project, BAA BOX, with two other multi-instrumentalists (Eric Perez and Pierre Tereygeol), which went on to produce two albums, *Baabel* and *Warm Canto*, on the Laborie label, and to perform all over the world. <strong>1ER PRIX DE SOLISTE au concours de Crest jazz vocal<\/strong> puis en 2014, est nomm\u00e9e laur\u00e9ate de la tourn\u00e9e Jazz Migration. Elle monte alors un nouveau projet\u00a0<em>BAA BOX<\/em>\u00a0avec deux autres poly-instrumentistes (Eric Perez &amp; Pierre Tereygeol) qui donnera naissance \u00e0 deux albums\u00a0<em>Baabel<\/em> &amp; <em>Warm Canto<\/em>\u00a0sur le label\u00a0<em>Laborie<\/em> et se produira dans le monde entier.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1674565460845 qodef-content-aligment-left qodef-grid-section\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-section-inner\"><div class=\"qodef-section-inner-margin clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1491919263780\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1761750967017\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Alongside her musical activities, Le\u00efla is training as a clown and exploring her whimsical side in a variety of formats, always with a strong emphasis on improvisation (Furia with Marl\u00e8ne Rostaing).<em>Furia<\/em>\u00a0avec Marl\u00e8ne Rostaing).<\/p>\n<p>Her curiosity about certain vocal traditions goes hand in hand with an interest in the way of life that accompanies them. An ethnologist at heart, she discovered later in life the connection that underlies her three passions (Gypsy music, Pygmy polyphony and Inuit throat singing): they all stem from nomadic peoples.\nShe sees this as an extension of her own life, and above all recognises that nomadism gives rise to distinctive songs, whose resonating chamber is not a dwelling but a body\u2014or bodies\u2014moving through space and vibrating with it: a sort of mobile house of sound that makes the world sing.<br \/>\nElle y voit une \u00e9manation de sa vie, et surtout le fait que le nomadisme produit des chants particuliers, dont la caisse de r\u00e9sonance n\u2019est pas un habitacle mais un corps\/des corps qui bougent dans l\u2019espace et vibrent avec lui, sortes de maisons de sons mobiles qui font chanter le monde.<\/p>\n<p>Sensitive to the beauty of living things, environmental issues have become a pressing concern for her, and she has joined forces with a few friends to draft an appeal entitled \u2018For an Ecology of Living Music\u2019, accompanied by concrete proposals inviting those involved in the music industry to transform their practices so as to make them compatible with the conservation of species and the ecosystem. \u201cIt is time to change our model (\u2026) and imagine a living art that is also an art of life.\u201d<strong>un appel \u00abPour une \u00e9cologie de la musique vivante\u00a0\u00bb<\/strong> accompagn\u00e9 de propositions concr\u00e8tes invitant les acteurs de la musique \u00e0 transformer leurs pratiques afin de les rendre compatibles avec une sauvegarde des esp\u00e8ces et de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. <strong>\u00ab\u00a0Il est temps de changer de mod\u00e8le (\u2026) et imaginer un art vivant qui soit aussi un art <em>du<\/em> vivant\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>The year 2020 brought her several accolades, as she received the Acad\u00e9mie du Jazz award for her album *Warm Canto* and was nominated in the vocal artist category at the Victoires du Jazz. <strong>prix de l\u2019acad\u00e9mie du Jazz<\/strong> pour son album <em>Warm canto<\/em> et est promue\u00a0<strong>artiste vocale aux Victoires du Jazz<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">At the same time, she was appointed associate artist and composer at Les Sc\u00e8nes du Jura and began working with the Full Rhizome cooperative (a support organisation), which helped her set up her company, La Barde, in her home region of Occitanie. <b>Full Rhizome<\/b> (bureau d\u2019accompagnement) qui l&rsquo;aide \u00e0 monter sa compagnie <b>La Barde<\/b> sur sa terre d\u2019origine l&rsquo;Occitanie. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Elle peut enfin mener \u00e0 bien des projets au long cours comme <i>\u00c4K\u00c4 -Free voices of forest <\/i>She can finally see long-term projects through to completion, such as \u00c4K\u00c4 \u2013 Free Voices of the Forest (an intercultural project with the Pygmies, also known as the Aka, of the Congo) and, above all, her solo project Jubil\u00e4 (album and live show). <i>Jubil\u00e4 became his flagship project \u2013 the quintessence of all his explorations \u2013 and took the form of two projects: a stage show and an album. <\/i>(disque + spectacle). <\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1780601612730\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #333333;\"><b><i>Jubil\u00e4 became his flagship project \u2013 the quintessence of all his explorations \u2013 and took the form of two projects: a stage show and an album.<\/i><\/b> devient son projet phare &#8211; quintessence de toutes ses explorations- et se d\u00e9cline en 2 projets<b> :<\/b> <b>Un spectacle est un disque.<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Le spectacle <b><i>Jubil\u00e4-solo pour vocaliste multi-timbr\u00e9e <\/i><\/b>The show *Jubil\u00e4-solo* for a multi-voiced vocalist is a multidisciplinary one-woman show in which Le\u00efla breaks free from the rigid confines of a traditional concert to embrace her true nature as a vocalist, clown and performer with many facets.\nThe album *Jubil\u00e4 432* serves as both the gateway to and the culmination of this signature project; it reflects Le\u00efla\u2019s vocal world in all its diversity and bears witness to all her vocal explorations from childhood to the present day.<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">Le disque <b><i>Jubil\u00e4 432 <\/i><\/b>est<\/span><span class=\"s1\"> \u00e0 la fois la porte d\u2019entr\u00e9e et de sortie de ce projet signature; Il refl\u00e8te l&rsquo;univers vocal de Le\u00efla dans sa dimension plurielle et est le\u00a0 t\u00e9moin de toutes ses explorations vocales depuis l\u2019enfance jusqu\u2019\u00e0 ce jour. <\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #333333;\">Parall\u00e8lement, Le\u00efla poursuit ses collaborations avec des projets au long cours :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Le jardin des d\u00e9lices<i> (duo w\/ Valentin Ceccaldi), \u00c4K\u00c4-Free voices of forest (projet inter-culturel avec des pygm\u00e9es akas), Atrahasis (Octotrip)<\/i> et des projets nouveaux : <i>Ha\u00efKa\u00ef <\/i>(trio vocal contemporain), <strong><i>Karma Bazar<\/i><\/strong> (duo clavier-voix w\/Elie Dufour ) et un projet intitul\u00e9 Latza L\u00fcz en cours de cr\u00e9ation avec la violoniste belge Maritsa Ney + ensemble \u00e0 cordes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\" style=\"color: #333333;\">The year 2026 marks a new beginning and a consolidation of her presence in Occitanie with the launch of the \u2018associate composer\u2019 scheme with Le Parvis Sc\u00e8ne nationale (plus L\u2019Astrada in Marciac), her partnership with the M\u00e9tronum in Toulouse, and her new collaboration with Alexandra Cirotteau in managing her company, La Barde.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">April 2026 saw the release of the album *Jubil\u00e4 432*, which was unanimously praised by the press. A month later, Le\u00efla was nominated in the Vocalist category at the Victoires du Jazz. <strong>sortie de l&rsquo;album <em>Jubil\u00e4 432 <\/em><\/strong>qui est unanimement salu\u00e9 par la presse. Un mois plus tard <strong>Le\u00efla est promue Artiste vocale aux Victoires du Jazz.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Spring has lived up to its promise.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-center\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_tta-container vc_tta-o-non-responsive\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-o-shape-group vc_tta-has-pagination vc_tta-o-no-fill vc_tta-tabs-position-top  vc_tta-pageable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><ul class=\"vc_general vc_pagination vc_pagination-style-outline vc_pagination-shape-round vc_pagination-color-grey\"><li class=\"vc_pagination-item vc_active\" data-vc-tab><a href=\"#1552048230052-bb554812-0159\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1674565244966-a7c8ef25-eb99\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1674565316756-e42f0826-f7c6\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1552048230089-40a1b36a-118d\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><\/ul><div class=\"vc_tta-panels\"><div  class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"1552048230052-bb554812-0159\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1552048230052-bb554812-0159\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Le\u00efla Martial is more than just a singer. She is a creator of emotions and a master of vocal expression.<\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tJean-Marc G\u00e9lin \u2013 JAZZ MAGAZINE\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1674565244966-a7c8ef25-eb99\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1674565244966-a7c8ef25-eb99\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Singuli\u00e8re, barr\u00e9e, pas tout \u00e0 fait de notre monde, Le\u00efla Martial ne ressemble en rien \u00e0 une chanteuse de jazz<\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tLES INROCKUPTIBLES\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1674565316756-e42f0826-f7c6\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1674565316756-e42f0826-f7c6\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>One of the established \"masters\" of a rare instrument : this voice of boundless creativity.<\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tFRANCE MUSIQUE\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1552048230089-40a1b36a-118d\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1552048230089-40a1b36a-118d\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Entre l\u2019exploration \u00e9lectronique, l\u2019utilisation des voix sous toutes ses formes (voix basse, bruitages, lignes m\u00e9lodiques \u2026.) et les associations de timbres, Le\u00efla Martial, acrobate de la voix, conjugue avec brio po\u00e9sie et groove.<\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tT\u00c9L\u00c9RAMA\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-50 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Les mignonnettes, comment \u00e7a marche ? - Culture prime\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ixk2RJ3azY0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Me suivre : N\u00e9e dans les ann\u00e9es 80 dans une famille de musiciens classiques ouverts sur le monde, Le\u00efla d\u00e9veloppe...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4094","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4094"}],"version-history":[{"count":95,"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11276,"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions\/11276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}