{"id":4094,"date":"2017-04-11T08:54:44","date_gmt":"2017-04-11T08:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/mixtape.select-themes.com\/?page_id=4094"},"modified":"2026-03-09T14:50:28","modified_gmt":"2026-03-09T12:50:28","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"Bio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-qodef_header_style=\"qodef-light-header\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1575646445528 qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1491919263780\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1071\" height=\"1604\" src=\"https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"_DSC1454_WEB\" srcset=\"https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB.jpg 1071w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-200x300.jpg 200w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-684x1024.jpg 684w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-100x150.jpg 100w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-768x1150.jpg 768w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/leilamartial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC1454_WEB-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1071px) 100vw, 1071px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-elements-holder qodef-responsive-mode-768\" ><div class=\"qodef-elements-holder-item\" data-item-class=\"qodef-elements-holder-custom-435914\" data-1280-1440=\"17.5% 14% 0 10%\" data-1024-1280=\"13% 13% 0 9%\" data-768-1024=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-600-768=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-480-600=\"20% 12% 20% 10%\" data-480=\"20% 12% 20% 10%\" >\n\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-content qodef-elements-holder-custom-435914\" style=\"padding: 20% 10% 0 12%\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1551777530414\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Follow me :<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/instagram.com\/leilamartial_\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-instagram qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/leilamartial.officiel\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-facebook qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/youtube.com\/@leilamartialofficial\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-youtube qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\" style=\"margin: 0 15px 0 0\" data-hover-color=\"#000000\" data-color=\"#8a8a8a\">\n                    <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/artist\/48sEwLAPqXKeu4MJtNYThi?si=bnXFd09pSd-Gwj04LXGt1Q\" target=\"_blank\">\n        \n        <i class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-spotify qodef-icon-element\" style=\"color: #8a8a8a;font-size:20px\" ><\/i>\n                    <\/a>\n            <\/span>\n\n<div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-left\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"border-color: #000000;width: 22px;border-bottom-width: 3px;margin-top: 28px;margin-bottom: 28px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/embed.radiofrance.fr\/francemusique\/diffusion\/92b47b63-3906-4fe9-9a55-cbe19ca250f4\" frameborder=\"0\" width=\"600\" height=\"178\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1674564550044\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>N\u00e9e dans les ann\u00e9es 80 dans une famille de musiciens classiques ouverts sur le monde, Le\u00efla d\u00e9veloppe tr\u00e8s t\u00f4t une passion pour les arts vivants et s&rsquo;exile \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 10 ans au coll\u00e8ge de Marciac, interne, pour y apprendre le jazz et plus sp\u00e9cialement l\u2019improvisation qui deviendra sa plus grande passion. El\u00e8ve \u00e0 la curiosit\u00e9 bouillonnante, elle bifurque vers le th\u00e9\u00e2tre quelques temps tout en suivant des cours de danse puis se consacre pleinement \u00e0 la musique \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 16 ans. Elle entre alors au CNR de Toulouse, obtient son DEM \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 du jury et sillonne un bon nombre d&rsquo;\u00e9coles (Music&rsquo;halle \u00e0 Toulouse, le CNSM de San Sebastian, le CNR de Montpellier\u2026)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1761750907707\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>En 2009, fra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9e \u00e0 Paris, elle remporte le <strong>1er PRIX DE SOLISTE au concours National de Jazz \u00e0 la D\u00e9fense<\/strong> &#8211; pour la premi\u00e8re fois d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une chanteuse-\u00a0ainsi que le 3\u00e8me prix de groupe. C\u2019est avec ce m\u00eame groupe qu\u2019elle enregistre 2 ans plus tard son premier album\u00a0<em>Dance floor<\/em>\u00a0qui la r\u00e9v\u00e8lera au monde du jazz.<br \/>\nLe voyage et la rencontre \u00e9tant au coeur de sa d\u00e9marche cr\u00e9ative, elle d\u00e9veloppe petit \u00e0 petit un langage imaginaire entre scat et gromelo, qui fera sa marque de fabrique. La joie qu\u2019elle \u00e9prouve \u00e0 chanter est manifeste et elle ouvre des espaces de libert\u00e9 qui m\u00ealent engagement \u00e9motionnel et virtuosit\u00e9 technique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1674564645356\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>En 2013, elle remporte le <strong>1ER PRIX DE SOLISTE au concours de Crest jazz vocal<\/strong> puis en 2014, est nomm\u00e9e laur\u00e9ate de la tourn\u00e9e Jazz Migration. Elle monte alors un nouveau projet\u00a0<em>BAA BOX<\/em>\u00a0avec deux autres poly-instrumentistes (Eric Perez &amp; Pierre Tereygeol) qui donnera naissance \u00e0 deux albums\u00a0<em>Baabel<\/em> &amp; <em>Warm Canto<\/em>\u00a0sur le label\u00a0<em>Laborie<\/em> et se produira dans le monde entier.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1674565460845 qodef-content-aligment-left qodef-grid-section\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-section-inner\"><div class=\"qodef-section-inner-margin clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1491919263780\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1761750967017\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Parall\u00e8lement \u00e0 ses activit\u00e9s musicales, Le\u00efla se forme au clown et explore sa personnalit\u00e9 fantasque dans des formats vari\u00e9s faisant toujours une grande place \u00e0 l\u2019improvisation (<em>Furia<\/em>\u00a0avec Marl\u00e8ne Rostaing).<\/p>\n<p>Sa curiosit\u00e9 vis \u00e0 vis de certaines traditions vocales va de pair avec un int\u00e9r\u00eat pour le mode de vie qui les accompagne. Ethnologue dans l\u2019\u00e2me, elle d\u00e9couvre sur le tard le le lien qui sous tend ses 3 passions (musiques tziganes, polyphonies pygm\u00e9es et chant de gorge inuit) : Elles sont toutes issues de peuples nomades.<br \/>\nElle y voit une \u00e9manation de sa vie, et surtout le fait que le nomadisme produit des chants particuliers, dont la caisse de r\u00e9sonance n\u2019est pas un habitacle mais un corps\/des corps qui bougent dans l\u2019espace et vibrent avec lui, sortes de maisons de sons mobiles qui font chanter le monde.<\/p>\n<p>Sensible \u00e0 la beaut\u00e9 du vivant, les questions \u00e9cologiques sont devenues br\u00fblantes \u00e0 ses yeux et elle s\u2019est engag\u00e9e avec quelques amis dans la r\u00e9daction d\u2019<strong>un appel \u00abPour une \u00e9cologie de la musique vivante\u00a0\u00bb<\/strong> accompagn\u00e9 de propositions concr\u00e8tes invitant les acteurs de la musique \u00e0 transformer leurs pratiques afin de les rendre compatibles avec une sauvegarde des esp\u00e8ces et de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. <strong>\u00ab\u00a0Il est temps de changer de mod\u00e8le (\u2026) et imaginer un art vivant qui soit aussi un art <em>du<\/em> vivant\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2020 lui offre plusieurs signes de reconnaissance puisqu\u2019elle re\u00e7oit le <strong>prix de l\u2019acad\u00e9mie du Jazz<\/strong> pour son album <em>Warm canto<\/em> et est promue\u00a0<strong>artiste vocale aux Victoires du Jazz<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Parall\u00e8lement elle est nomm\u00e9e artiste &amp; compositrice associ\u00e9e aux Sc\u00e8nes du Jura et commence une collaboration avec la coop\u00e9rative <b>Full Rhizome<\/b> (bureau d\u2019accompagnement) qui l&rsquo;aide \u00e0 monter sa compagnie <b>La Barde<\/b> sur sa terre d\u2019origine l&rsquo;Occitanie. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Elle peut enfin mener \u00e0 bien des projets au long cours comme <i>\u00c4K\u00c4 -Free voices of forest <\/i>(projet inter culturel avec des pygm\u00e9es aka du congo) et surtout son projet solo <i>Jubil\u00e4 <\/i>(disque + spectacle). <\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1773057601421\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b><i>Jubil\u00e4<\/i><\/b> devient son projet phare &#8211; quintessence de toutes ses explorations- et <b>se d\u00e9cline en 2 projets :<\/b> <b>Un spectacle est un disque.<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">Le spectacle <b><i>Jubil\u00e4-solo pour vocaliste multi-timbr\u00e9e <\/i><\/b>est un seule en sc\u00e8ne pluridisciplinaire dans lequel Le\u00efla explose le cadre strict du concert pour embrasser sa nature profonde de vocaliste, clowne, performeuse aux multiples temp\u00e9raments.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"s1\">Nota bene : La premi\u00e8re du spectacle a eu lieu au printemps 2023 \u00e0 Lons le Saunier dans le cadre d\u2019un festival S<i>olaires insolentes<\/i> qui mettait \u00e0 l\u2019honneur des femmes seules en sc\u00e8ne et qu\u2019elle a imagin\u00e9 avec les Sc\u00e8nes du Jura; C&rsquo;est avec ce spectacle qu&rsquo;elle <\/span><span class=\"s1\">met r\u00e9ellement un pied dans le monde du th\u00e9\u00e2tre (Avignon 2024\/La Manufacture; Th\u00e9\u00e2tre Silvia Monfort en juin 2025) . <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le disque <b><i>Jubil\u00e4 432 <\/i><\/b>est<\/span><span class=\"s1\"> \u00e0 la fois la porte d\u2019entr\u00e9e et de sortie de ce projet signature; Il refl\u00e8te l&rsquo;univers vocal de Le\u00efla dans sa dimension plurielle et est le\u00a0 t\u00e9moin de toutes ses explorations vocales depuis l\u2019enfance jusqu\u2019\u00e0 ce jour. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il sortira le 27 mars 2026 apr\u00e8s 4 ann\u00e9es de travail en \u00e9troite collaboration avec l\u2019ing\u00e9nieur du son L\u00e9o Grislin, co-produit par sa compagnie La Barde et la coop\u00e9rative Full Rhizome.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Par ailleurs, Le\u00efla poursuit ses collaborations avec des projets au long cours :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Le jardin des d\u00e9lices<i> (duo w\/ Valentin Ceccaldi), \u00c4K\u00c4-Free voices of forest (projet inter-culturel avec des pygm\u00e9es akas), Atrahasis (Octotrip)<\/i> et des projets nouveaux : <i>Ha\u00efKa\u00ef <\/i>(trio vocal contemporain), <i>Karma Bazar<\/i> (duo clavier-voix w\/Elie Dufour ) et un projet en cours de cr\u00e9ation avec la violoniste belge Maritsa Ney + ensemble \u00e0 cordes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019ann\u00e9e 2026 marquera un nouveau d\u00e9part et une consolidation de son implantation en Occitanie avec le lancement du dispositif de compositrice associ\u00e9e avec Le Parvis Sc\u00e8ne nationale (+ l\u2019Astrada de Marciac), l\u2019association d\u2019artiste avec le M\u00e9tronum de Toulouse et sa nouvelle collaboration avec le bureau de production toulousain Playtime.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-center\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_tta-container vc_tta-o-non-responsive\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-o-shape-group vc_tta-has-pagination vc_tta-o-no-fill vc_tta-tabs-position-top  vc_tta-pageable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><ul class=\"vc_general vc_pagination vc_pagination-style-outline vc_pagination-shape-round vc_pagination-color-grey\"><li class=\"vc_pagination-item vc_active\" data-vc-tab><a href=\"#1552048230052-bb554812-0159\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1674565244966-a7c8ef25-eb99\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1674565316756-e42f0826-f7c6\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><li class=\"vc_pagination-item\" data-vc-tab><a href=\"#1552048230089-40a1b36a-118d\" class=\"vc_pagination-trigger\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><\/a><\/li><\/ul><div class=\"vc_tta-panels\"><div  class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"1552048230052-bb554812-0159\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1552048230052-bb554812-0159\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Le\u00efla Martial is more than just a singer. She is a creator of emotions and a master of vocal expression. <\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tJean-Marc G\u00e9lin \u2013 JAZZ MAGAZINE\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1674565244966-a7c8ef25-eb99\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1674565244966-a7c8ef25-eb99\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Singuli\u00e8re, barr\u00e9e, pas tout \u00e0 fait de notre monde, Le\u00efla Martial ne ressemble en rien \u00e0 une chanteuse de jazz<\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tLES INROCKUPTIBLES\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1674565316756-e42f0826-f7c6\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1674565316756-e42f0826-f7c6\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>One of the established \"masters\" of a rare instrument : this voice of boundless creativity. <\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tFRANCE MUSIQUE\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"vc_tta-panel\" id=\"1552048230089-40a1b36a-118d\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t\t\t<span class=\"vc_tta-panel-title\">\n\t\t\t\t<a  data-vc-container=\".vc_tta-container\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-target=\"#1552048230089-40a1b36a-118d\"><\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n<blockquote class=\"qodef-blockquote-shortcode\" style=\"width: 50%\" >\n\t<p class=\"qodef-blockquote-text\">\n\t\t<span>Entre l\u2019exploration \u00e9lectronique, l\u2019utilisation des voix sous toutes ses formes (voix basse, bruitages, lignes m\u00e9lodiques \u2026.) et les associations de timbres, Le\u00efla Martial, acrobate de la voix, conjugue avec brio po\u00e9sie et groove. <\/span>\n\t<\/p>\n<\/blockquote><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"qodef-custom-font-holder\" style=\"font-size: 15px;line-height: 20px;font-weight: 400;text-align: right;color: #000000\" data-font-size= \"15\" data-line-height= \"20\">\n\tT\u00c9L\u00c9RAMA\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-50 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Les mignonnettes, comment \u00e7a marche ? - Culture prime\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ixk2RJ3azY0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Me suivre : N\u00e9e dans les ann\u00e9es 80 dans une famille de musiciens classiques ouverts sur le monde, Le\u00efla d\u00e9veloppe...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4094","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4094"}],"version-history":[{"count":88,"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11308,"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions\/11308"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/leilamartial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}